Pero olvidaste una final instruccion
porque aun no se como vivir sin Tu amor
(by Shakira : Antrogia)
失われた時を取り戻そうとするかのように
精一杯…精一杯手を上に伸ばして
いなくなってしまった姿を求めるかのように
空へ空へと身体を伸ばして
短い時間を思い出して取り出して
何度も何度もいとおしみ心を傷つけ
真紅のその色は
その短い逢瀬の哀しみを美しく変えて
彩り飾り
空に手を伸ばすその姿は
その嘆きの深さを健気に写し取り
いとおしくさえ見せる
Spider Lily
What do you remainds me of ...?
The memory I'd have mever had.
The illusion I've seen in the midday fall
Your tears fallen under the moonlight in
the midnight of summer
Time flies, time goes, the illusion you holding
becomes thinner and thinner
As time goes for making it as it is going
Spider Lily
the arguish you show me is for...?
Having time to give me more sorrow to add
Carving a heart into a shape of a name still
I call
Your arms lengthen along the moment in your
histry becomes shorter
Time goes, time flies, the arguish you enshirishing
becomes glitter and glitter
As time goes for making it as it is going
短い時間をいとおしむように
そしてまた再びその日が来るのを待ち焦がれるように
それでいながら恐れるように
おずおずと
それでも精一杯に手を伸ばす
見失った道に戻ろうともせずに
その場所で立ちすくんだままに
心から溢れる真紅の流れがその面を紅く染めても
必死に思い出にしがみついて
必死に哀しみを認めようとせずに
「いと惜しむ（愛おしむ）」ように
Spider Lily
彼岸花
花言葉は
「悲しい記憶」
